Les sets out to spruce up his and Lozza’s apartment but finds himself at the centre of a man hunt. Pressure mounts on Price’s allies.